ناگفته هایی از تاریخ -تلاشی نافرجام برای تشکیل حزب آزادیخواهان ایران- ترجمه اسنادی از آرشیو حزب کمونیست آذربایجان شوروی

در 22  مارس 1947 (1326)،  سه  ماه  و  يک  روز  پس  از  سرکوب  و  عقب‌نشینی  نیروهای  فرقۀ  دمکرات  آذربايجان  به  خاک  اتحاد  شوروی،  سندی  با  عنوان  "اقدامات  مربوط  به  بسط  و  توسعه  عملیات  تشکیلاتی  و  سیاسی  در  ايالات  شمال  ايران  علیه  ارتجاع"  توسط  سید  جعفر  پیشه‌وری،  عبدالصمد  کامبخش،  غلام  يحیی  دانشیان  و  صادق  پادگان  تنظیم  شد.  در  اين  سند  بر  ضرورت  "ايجاد  سازمانی  کاملاً  مخفی  و  زيرزمینی"  پافشاری  می‌گردد.  در  اين  رابطه،  مسئلۀ  تشکیل  سازمانی  با  نام  احتمالی  "آزاديخواهان"  مطرح  شده  است.

سرگذشت  و  افراد  درگیر  با  این  اقدام،  با  رجوع  به  اسناد  روسی‌زبان  و  ترجمۀ  آنها  به  فارسی  در  این  کتاب  بیان  شده  است  و  گوشه‌ای  از  تاریخِ  سیاسی  معاصر  ایران  روشن‌تر  می‌شود.